Опыт преподавания 5 лет
Участница Insegnatissimo
Ученица Катерины

Уровень учеников А0-В2
Платформы: Zoom, Miro, Edvibe

Стоимость уроков:
Индивидуальный урок 2500 р/час
Групповой урок 1300 р/час

CILS C2
Опыт преподавания 5 лет
Участница Insegnatissimo более 1,5 лет
Ученица Катерины
9 лет живет в Болонье
Окончила Болонский Университет

Уровень учеников А0-В2
Платформы: Google Meet, Miro, Edvibe

Стоимость уроков:
Индивидуальный урок 25 евро / час
Парный урок 18 евро / час

Меня зовут Мила. Я живу в Болонье девятый год. Закончила бакалавриат и написала диплом на итальянском языке в Болонском Университете по специальности Discipline delle arti, della musica e dello spettacolo. Моя цель - разговаривать с тобой на занятии обо всем на свете, услышать, что ты сдала экзамен по итальянскому, поступила в университет, устроилась на работу или просто приятно побеседовала с местной signora в очереди за кофе.
Все эти годы я живу с итальянцами в одной квартире: с прошла с ними афганскую войну ковид, немытую посуду, их бесконечные вечеринки! В Италии я встречалась с настоящим рагаццо болоньезе и проливала из-за него слезы (сейчас уже только из-за того, что не выучила с ним болонский диалект). За стенами квартиры я хожу с местными в горы, на лекции, езжу в путешествия, а в свободное время грызусь с миграционкой, стаховкой и системой здравоохранения. Порой мои уроки похожи то на консультацию по бюрократии, сдачи прав, то на психологическую сессию после расставания с mammone или подачи на внж.
После бакалавриата я выпустилась с магистратуры Arts, Museology and Curatorship, где я училась на трех языках: итальянском, английском и французском. Так что я прошла путь ученика три раза: тоже занималась с преподавателями и понимаю все трудности, с которыми можно столкнуться.
На занятиях мы будем изучать не только грамматику, но и сразу применять её на практике — в
живой речи, диалогах, аудировании и письме. Я придерживаюсь коммуникативного подхода: язык — это прежде всего средство общения. Мы не просто «проходим темы», а учимся использовать их — чтобы рассказать о себе, понять других и уверенно чувствовать себя в любой ситуации: будь то собеседование, визит к врачу или знакомство с соседями.

Я подбираю материалы, исходя из твоих целей: будь то переезд, учёба, работа или просто любовь к Италии. Мы можем читать реальные диалоги, смотреть отрывки из фильмов, слушать подкасты, обсуждать итальянские реалии и даже разбирать мемы. Я объясняю грамматику простыми словами, не перегружая правилами, но всегда обращаю внимание на то, как всё работает в живом языке.Каждое занятие строится вокруг определённой темы, где ты:

• узнаёшь новую лексику и сразу применяешь её в контексте;
• закрепляешь грамматические структуры с помощью разговорных упражнений;
• тренируешь понимание итальянской речи на слух;
• учишься выражать свои мысли письменно и устно.

Я всегда рядом, чтобы поддержать: объясняю трудные моменты простым языком, мягко корректирую ошибки и делюсь тонкостями, которые делают твою речь естественной и уверенной. Вместе мы строим прочную основу, а потом шаг за шагом обрастаем тем самым живым, настоящим итальянским.

CILS C1
Опыт преподавания 10 лет
Участница Insegnatissimo более 1,5 лет
Более 10 лет живет в Италии
Окончила Римский Университет La Sapienza

Уровень учеников А0-С1
Платформы: Google Meet, Miro, Edvibe

Стоимость уроков:
Индивидуальный урок 3000 р/ час
Парный урок 2000 р/час

Ciao! Меня зовут Ольга, и я окончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета в 2012 году. В период моего обучения я поучаствовала в программе обмена с итальянским университетом в городе Перуджа, где и началось мое более тесное знакомство с Италией. В 2018 году я окончила магистратуру со специализацией в области лингвистики и теории перевода филологического факультета римского университета «La Sapienza». У меня есть также сертификат CILS C1 от 2014 года и опыт работы устным и письменным переводчиком в сфере сельского хозяйства и агритуризма, строительной и экономической отчётности. Буду рада приобщить всех желающих к звонким нотам итальянского языка! Какой бы ни была ваша цель (для себя, для работы, для учёбы, туризм, красивое произношение, общение с итальянскими родственниками и др.), мы подробно уточним её при первой встрече. Я также предоставлю все необходимые материалы и учебные пособия и постараюсь наполнить наши уроки интересными, конкретно для вас, текстами, песнями, видео, разговорными темами.

CILS C1
Опыт преподавания 4 года
Участница Insegnatissimo более 1 года
Прошла стажировку в Триесте

Уровень учеников А0-A2
Платформы: Google Meet, Edvibe, Miro

Стоимость уроков:
Индивидуальный урок 25 евро (2500 р) / час
Парный урок 18 евро (1800 р) / час
Групповой урок 16 евро (1625 р) / 90 мин

Привет! Меня зовут Катя, я преподаю итальянский для начинающих.

Немного обо мне: я закончила бакалавриат и магистратуру МГЛУ, во время учебы прошла стажировку в Высшей школе переводчиков Университета Триеста. Я работала переводчиком на выставках, затем в различных компаниях с итальянскими клиентами. Преподавала на курсах при Итальянском институте культуры. В 2023 решилась уйти из найма и сделать преподавание своей фулл-тайм работой, потому что поняла, что на всех моих работах мне больше всего нравилось именно разговаривать на итальянском. Также я сдала экзамен CILS, подтверждающий владение итальянским на уровне C1.
С какими запросами работаю: я преподаю итальянский для начинающих (с нуля и с А1) и вот наиболее частые запросы:

• Итальянский для себя - если у вас нет конкретной цели, вам просто нравится язык и культура и вы хотите уметь общаться на итальянском
• Итальянский для путешествий - вы планируете поездку в Италию (по-доброму завидую вам!) и хотите научиться заказывать еду, спрашивать дорогу, попросить номер получше на ресепшене и решать прочие вопросы на итальянском
• Итальянский для повседневной жизни - например, вы поступили в университет и учитесь на английском, но каждый день вам нужен итальянский в магазине, в метро, в кафе

Как проходят уроки: сначала я провожу звонок-знакомство, чтобы определить вашу цель, уровень и просто познакомиться и убедиться, что мы друг другу подходим.
Я веду уроки на Edvibe - это удобная онлайн-платформа, где все в одном месте. Домашнее задание я тоже присылаю туда. Чуть реже я использую Miro.
За основу я беру учебник из серии Nuovo Espresso и миксую его с заданиями из других пособий и видео.